Italienisch-Englisch Übersetzung für massa

mass
us
Critical mass is essential to bring about change. Per cambiare questa situazione, la massa critica è un elemento fondamentale. We need a critical mass of players involved. Abbiamo bisogno di coinvolgere una massa critica di interlocutori. Japan is stockpiling en masse. Il Giappone sta accumulando scorte in massa.
bulk
us
This agreement, however, continues to allow the mass transfer of data (bulk data). Quest'accordo, però, consente ancora il trasferimento di dati in massa (bulk data). For us, the top priority was limiting the transfer of bulk data. La priorità più importante era per noi quella di limitare il trasferimento di dati in massa. Where we had bulk data transfer in SWIFT, we now have a bulk gathering in Parliament. Così come in SWIFT abbiamo dovuto far fronte a trasferimenti di masse di dati, ora in Parlamento ci troviamo di fronte a una riunione di massa.

crowd
us
And, more to the point, in both Gothenburg and Genoa, the target of police violence was clearly not the few hot-blooded demonstrators, but the huge crowd of "peaceful" demonstrators. Inoltre, sia a Göteborg che a Genova l' obiettivo della violenza della polizia chiaramente non erano le poche teste calde, ma la grande massa dei manifestanti "pacifici" . The man crowded into the packed roomThey crowded through the archway and into the park
heap
us
In my opinion, the activities of the past week, and the heap of paper that landed on Members' desks, was over the top. Lʼazione della settimana scorsa e la massa di documenti sui tavoli dei parlamentari, a mio parere, non ha colpito nel segno. a heap of earth or stonesYou should move these structures from the stack to the heap to avoid a potential stack overflow.
Massa
crop
us
the farmer had lots of crops to sell at the marketit was a good crop that yeara crop of ideas
drove
uk
us
Why are thousands of people fleeing in droves from Afghanistan? Perché migliaia di persone fuggono in massa dall' Afghanistan? The men have drifted away in droves, despite being sympathetic on this issue. Gli uomini hanno abbandonato in massa l'Aula, nonostante tutta la simpatia che nutrono per questo tema. It is not Ukrainians who apply to us for asylum in their droves. Non sono gli ucraini che ci chiedono asilo in massa.
earth
uk
us
The astronauts saw the earth from the porthole.This is good earth for growing potatoesShe sighed when the planes wheels finally touched earth

massa
volume
us
It increased the money supply and ensured that the lending volume increased significantly. Ha aumentato la massa monetaria e garantito un sostanziale incremento del volume di prestiti. To limit the volume of uncontrolled appropriations, we must reduce as far as possible the proportion of funds that has to pass through Brussels. Per limitare la massa di stanziamenti incontrollati, si riduca al massimo l'importo di quelli che devono passare per Bruxelles. The room is 9x12x8, so its volume is 864 cubic feet